Translation for "greatly valued" to french
Similar context phrases
Translation examples
15. In working towards these various objectives, the Chairman looked forward to working closely with the Committee, including the NGO community whose contribution was greatly valued.
15. Dans les efforts qu'il entend déployer pour réaliser ces objectifs, le Président se réjouit de travailler en étroite collaboration avec le Comité, y compris la communauté des ONG dont la contribution est grandement appréciée.
3. UNCTAD's technical cooperation is greatly valued by developing countries and countries in transition.
3. La coopération technique de la CNUCED est grandement appréciée par les pays en développement et les pays en transition.
The assistance received from contingents of Bulgaria, Denmark, Italy, Poland, Romania, Thailand, the United Kingdom and the United States is greatly valued.
L'aide apportée par les contingents de la Bulgarie, du Danemark, des États-Unis d'Amérique, de l'Italie, de la Pologne, de la Roumanie, du Royaume-Uni et de la Thaïlande est grandement appréciée.
The support and cooperation of the international community, with its understanding that Indonesia's particular political, economic and social realities had to be respected, would be greatly valued.
À cet égard, l'appui et la coopération de la communauté internationale, dans le respect des spécificités politiques, économiques et sociales du pays, seraient grandement appréciés.
These areas of cooperation, and many others not listed, are greatly valued, as is the strengthened United Nations presence in our region in recent years.
Ces domaines de coopération, ainsi que bien d'autres qui ne sont pas recensés, sont très appréciés, tout comme la présence accrue de l'ONU dans notre région depuis quelques années.
The many areas of cooperation, as mentioned in our recent statement, are greatly valued, as is the strengthened United Nations presence in our region in recent years.
Les nombreux domaines de coopération, tels que mentionnés dans notre récente déclaration, sont très appréciés, tout comme la présence accrue de l'ONU dans notre région depuis quelques années.
The Committee throughout more than 50 years has provided a forum for such an exchange of experience, which is greatly valued by its members.
En plus de 50 ans d'existence, le Comité a servi de lieu d'échange très apprécié de ses membres, mais ces mêmes membres ont souligné aussi que des améliorations étaient encore possibles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test