Translation for "great-grand" to french

Great-grand

• arrière-grand
• grand-grand

Translation examples

arrière-grand

Grand-parents and great grand-parents may now open entitlement to family allowances in respect of their grandchildren and great grandchildren, if they formed part of the beneficiary's household before being placed in an institution.
Désormais, les grands-parents et arrière-grands-parents peuvent ouvrir le droit aux allocations familiales en faveur de leurs petits-enfants et arrière-petits-enfants lors qu'ils ont fait partie du ménage de l'attributaire avant le placement dans une institution;

Actually my great grand mother's.
De mon arrière grand-mère.

- Your great-grand sis.
- Ton arrière grande soeur.

My great grand-daddy Galloway lost his left and my great grand-daddy Reid lost his right.
Mon arrière grand-père Galloway, il a perdu la gauche... et mon arrière grand-père Reid, la droite.

This flask belonged to my great grand-daddy.
Cette fiole appartenait à mon arrière grand- père.

Great-grand big sis Kiki.
Arrière grande soeur, Kiki.

Did you see John Cabal, great-grand-dad?
Tu as connu John Cabal, arrière grand-père ?

- He was your great-grand-uncle.
- Ton arrière-grand-oncle.

What is the name of the child's great grand father?
Quel est le nom de l'arrière grand-père de l'enfant?

Don't you mean my doctor's great-great-great-grand-father?
Vous voulez dire l'arrière-arrière-arrière grand-père de mon docteur?

Actually... My great grand aunt, Lucette, was from Brittany.
Parce qu'en fait... mon arrière-grand-tante, Lucette, elle était bretonne.

grand-grand

It's my great grand uncle, Charles Henry..
C'est mon grand-grand oncle, Charles Henry.