Translation for "great majority" to french

Great majority

• grande majorité

Translation examples

grande majorité

The great majority of mullahs are of the rank of hojatolleslam.
La grande majorité des mollahs ont le rang de hojatolleslam.

The great majority were Banyarwanda.
La grande majorité était banyarwanda.

The great majority of such crimes went unpunished.
La grande majorité de ces crimes restent impunis.

The great majority of the population is Buddhist.
La grande majorité de la population est bouddhiste.

The great majority of refugees live in families.
La grande majorité des réfugiés vivent en famille.

The great majority of the Arab public is lawabiding.
Dans leur grande majorité les Arabes sont respectueux de la loi.

This is the wish of the great majority of Conference members.
Tel est le souhait de la grande majorité des membres de la Conférence.

The great majority of these protests were peaceful.
La grande majorité de ces manifestations se sont déroulées dans le calme.

The great majority of such operations are family farms.
Il s'agit dans leur grande majorité d'entreprises familiales.

Looks like Father just joined the great majority.
Père a rejoint la grande majorité.

Thousands of people traveling in a convoy have arrived to say, "Yes," to say that they're with President Pinochet and that they'll reaffirm it as a great majority on October 5th.
Des milliers de gens ont défilé pour dire "Oui", dire qu'ils sont avec le Président Pinochet et qu'ils le réaffirmeront en grande majorité le 5 octobre.

The great majority of Argentines understood that Menem's model was exhausted.
La grande majorité des Argentins avait compris que le Modèle était dépassé.

That the great majority of Americans... recognize these are fictional portrayals?
Que la grande majorité des Américains sait que ces représentations sont imaginaires?

The great majority of those who volunteered were like sheep.
La grande majorité des volontaires se comporta comme des moutons.

How money is created, the policies by which it is governed, and how it truly affects society, are unregistered interests of the great majority of the population.
Comment l'argent est créé, les politiques par lesquelles il est gouverné, et comment il affecte réellement la société, ne semble pas intéresser la grande majorité de la population.

The Palestinian officials spoke very warmly about the situation, about the reality, and they were hiding the fact, that for the great majority of the population, these years were a disaster.
Les représentants palestiniens parlaient de la situation d'une manière très positive, et ils cachaient le fait que pour une grande majorité de la population, ces années furent catastrophiques.

There are definitely useful beeps out there like smoke detectors, but the great majority of beeps in the world are totally gratuitous.
Il y a des bips utiles, comme les détecteurs de fumée, mais la grande majorité des bips est totalement gratuite.

I speak on behalf of a great majority of people.
Je parle au nom de Ia grande majorité.

As I was saying, the letter previously read made quite clear- the view of a great majority...
Comme je disais, la lettre lue précédemment montrait clairement l'avis d'une grande majorité...