Translation for "great councils" to french

Great councils

• grands conseils

Translation examples

grands conseils

In 2005 the Commission tackled issues through a workshop for Nationalists and with the Great Council of Chiefs.
En 2005, la Commission a abordé ces questions lors d'un atelier qui a réuni des représentants des nationalistes et du Grand Conseil des chefs.

The views of the Great Council of Chiefs had been regarded as vital as it represents each province of the country.
Le point de vue du Grand Conseil des chefs à cet égard est primordial puisque celui-ci représente toutes les provinces du pays.

Bose Levu Vakaturaga (The Great Council of Chiefs)
Le Bose Levu Vakaturaga (Grand Conseil des chefs)

According to the Constitution, the Great Council of Chiefs has two major powers:
109. D'après la Constitution, le Grand Conseil des chefs est doté d'un double pouvoir:

The President is appointed by the Bose Levu Vakaturaga (The Great Council of Chiefs) after consultation by the Council with the Prime Minister.
Le Président est nommé par le Bose Levu Vakaturaga (Grand Conseil des chefs) après des consultations entre le Conseil et le Premier Ministre.

The Committee requests the State party to clarify the issue relating to the dissolution of the Great Council of Chiefs.
Il demande à l'État partie de lui fournir des éclaircissements sur la question de la dissolution du Grand Conseil des chefs.

fourteen (14) are appointed by the President of Fiji on the advice of the Bose Levu Vakaturaga (Great Council of Chiefs (GCC));
:: 14 sont nommés par le Président sur recommandation du Bose Levu Vakaturaga (Grand Conseil des chefs);

A three-day meeting of the Great Council of Chiefs (GCC) took place on 8, 9 and 13 March 2001.
Le Grand conseil des chefs se réunit pendant trois jours les 8, 9 et 13 mars 2001.

The Great Council is deliberating but hasn't come to a conclusion yet.
Le Grand Conseil délibère, mais ne s' est pas encore prononcé.

The entire Great Council knew but no one announced it.
On savait qu'il y avait le Grand Conseil et on ne nous a rien dit !

The great council in Washington declared all Indians to be prisoners of war.
Le grand conseil à Washington déclara que tous les Indiens étaient des prisonniers de guerre.

The Great Council has declared seven days of lnternational Mourning.
Le grand Conseil des Soviets Unis décrète sept jours de deuil international.

And unless I stop it right now, that boy will see his father killed on the floor of the Great Council Chamber.
Et à moins que je ne l'arrête maintenant, ce garçon verra son père tué sur le sol de la chambre du Grand Conseil.