Translation for "gratis" to french

Gratis

adverb

• gratuitement

Translation examples

gratuitement adverb

All gratis personnel have left the mission area.
Tout le personnel fourni gratuitement a quitté la zone de la mission.

22. Many delegations voiced concern about the issue of loaned, or gratis, personnel.
22. De nombreuses délégations étaient préoccupées par la question du personnel prêté ou fourni gratuitement.

175. Diplomatic visas are issued gratis to the following:
175. Les visas diplomatiques sont délivrés gratuitement aux catégories suivantes :

Audit of use of type II gratis personnel
Audit de l'utilisation du personnel fourni à titre gratuit (type II)

"Free" is understood in the sense of free speech, not in the sense of "gratis" (Stallman, 2002).
La confusion pourrait tenir au fait qu'en anglais l'adjectif <<free>> signifie à la fois libre et gratuit (Stallman, 2002).

Gratis personnel provided by Governments and other entities (continued)
Personnel gratuit fourni par des gouvernements et d'autres entités (suite)

Both Tribunals were to phase out the use of gratis personnel.
Les deux Tribunaux vont progressivement supprimer l'utilisation de personnel fourni à titre gratuit.

However, it noted with regret that the Department was continuing to use many gratis personnel.
Néanmoins, elle regrette que le Département continue d'employer un personnel important fourni à titre gratuit.

The replacement of international civil servants with gratis personnel had to cease.
Il faut que cesse la pratique consistant à remplacer les fonctionnaires internationaux par des agents dont les services sont fournis gratuitement.

Apprenticeship Training - Gratis
:: Formation gratuite en apprentissage;

Tis gratis, Lance.
C'est gratuit, Lance.

Bueno, son gratis.
Et bien, c'est gratuit.

These cucumbers are gratis.
Ces concombres sont gratuits.

-The booze gratis? -Help yourself.
- L'alcool est gratuit ?

Then leave gratis out.
Alors on enlève "gratuitement".

The light is gratis.
Le feu est gratuit.

Free. Gratis and for nothing.
Gratuitement, pour rien.

I treat her gratis, Mr Skimpole.
Je la soigne gratuitement.

Gratis, of course.
Gratuitement, bien sûr.

This shit is gratis.
Cette merde est gratuite