Translation for "grain of rice" to french

Grain of rice

• grain de riz

Translation examples

grain de riz

With this massive resource, VSOP scientists will probe our galaxy, quasars and other galaxies with a resolution so clear as to be able to see a grain of rice in Tokyo from as far as Montreal.
Sa puissance sera telle que les scientifiques pourront sonder notre galaxie, les quasars et d’autres galaxies avec une résolution si haute que l'on pourra voir de Montréal un grain de riz à Tokyo.

The result we seek is a better balance between mouths to feed and grains of rice available to feed them.
Le résultat recherché est l'obtention d'un meilleur équilibre entre «les bouches et les grains de riz».

Your whole life on a grain of rice.
Toute votre vie dans un grain de riz.

A grain of rice is unstuck.
J'ai un grain de riz qui se décolle.

She's not a grain of rice, sport.
Elle n'est pas un grain de riz.

Tiny thing, grain of rice.
C'est un tout petit grain de riz.

Sweets, toffees, chocolate, grains of rice...
Bonbons, caramels, chocolats. Grains de riz !

Not a grain of rice anywhere.
Pas un grain de riz dans les maisons.

What do I spy? A little grain of rice.
Je vois un grain de riz.

Every grain of rice is precious.
Chaque grain de riz est précieux.

A message? On a grain of rice?
Un message sur un grain de riz ?