Translation for "government of peru" to french

Government of peru

• gouvernement du pérou

Translation examples

gouvernement du pérou

In this regard, the Ministers expressed their support to the Governments of Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela for the successful steering of the work of these meetings.
À cet égard, ils ont exprimé leur appui aux Gouvernements du Pérou et de la République bolivarienne du Venezuela, afin que leur direction des travaux de ces réunions soit couronnée de succès.

The Secretary-General wishes to express his gratitude to the Government of Peru, the host country, for its contribution to and overall support of the Centre.
Le Secrétaire général tient à exprimer sa gratitude au Gouvernement du Pérou, le pays hôte, pour sa contribution et l’appui accordé au Centre.

The Government of Peru, in charge of the Pro-Tempore Secretariat of the Iberoamerica Summit, has also joined this coordinating effort.
Le Gouvernement du Pérou, qui assure le secrétariat en exercice du Sommet ibéro-américain, participe également à cet effort.

254. During the period under review, no new cases of disappearance were transmitted by the Working Group to the Government of Peru.
254. Au cours de la période considérée, le Groupe de travail n'a porté aucun nouveau cas de disparition à l'attention du Gouvernement du Pérou.

The meeting was hosted by the Government of Peru and chaired by Miguel Palomino de la Gala, Chair of the Commission for the period 2012/13.
La réunion a été accueillie par le Gouvernement du Pérou et présidée par Miguel Palomino de la Gala, Président de la Commission pour la période 2012-2013.

86. The Government of Peru disputed the legality of the asylum granted and refused to issue the safe-conduct requested by Colombia.
Le Gouvernement du Pérou contesta la légalité de l'asile qui avait été accordé et refusa de délivrer le sauf-conduit sollicité par la Colombie.

To date, the Government of Peru has failed to reply to the communication, while the Government of Honduras has denied the allegations.
À ce jour, le Gouvernement du Pérou n'a pas répondu à cette communication, tandis que le Gouvernement du Honduras a démenti ces allégations.

18. The Government of Peru stated that its contribution was informed by the views expressed by the National Human Rights Council.
Le Gouvernement du Pérou a déclaré que sa contribution reflétait l'opinion exprimée par le Conseil national des droits de l'homme.

During 1993, the Special Rapporteur also communicated directly with the Governments of Peru and Honduras concerning new allegations.
95. En 1993, le Rapporteur spécial a aussi adressé directement des communications aux Gouvernements du Pérou et du Honduras au sujet de nouvelles allégations.

Delegate of Chile before the Government of Peru to observe the situation of Chilean citizens accused of terrorism acts (case Castillo Petruzzi and others)
Délégué auprès du Gouvernement du Pérou pour observer la situation des citoyens chiliens accusés d'actes de terrorisme (affaire Castillo Petruzzi et autres)