Translation for "government in general" to french

Government in general

• gouvernement en général

Translation examples

gouvernement en général

Nevertheless, Ms. Bhutto believed that the Government of General Musharraf could not be trusted to provide adequate security for her.
Mais elle estimait elle-même qu'elle ne pouvait pas faire confiance au gouvernement du général Musharraf pour fournir les moyens de sécurité nécessaires.

The Council must take such matters seriously if it wanted to rebuild trust in the Organization, and in multilateralism and Governments in general.
Il fallait que le Conseil prenne de telles questions au sérieux s'il voulait redonner confiance dans l'Organisation, dans le multilatéralisme et dans les gouvernements en général.

The Government in general, and each of its members in particular, is accountable before the Parliament for their work.
Le Gouvernement en général et chacun de ses membres en particulier ont à répondre de leurs actes devant le Parlement.

Commissioners are State officials under the direct authority of the Minister of the Interior in particular and of the Government in general.
Ce sont des fonctionnaires de l'Etat, placés sous l'autorité directe du Ministre de l'Intérieur en particulier et du gouvernement en général.

341. During its first four years the government of General Ubico was almost ideal for Guatemala.
341. Durant les quatre premières années, le gouvernement du général Ubico fut presque parfait pour le Guatemala.

The Government of General Pervez Musharraf has also initiated measures to eliminate completely child labour by 2005.
Le Gouvernement du général Musharrraf a également initié des mesures pour éliminer totalement le travail des enfants d'ici 2005.

I am convinced that you, in particular, and your Government in general, will continue to support the efforts of this legitimate, democratically elected Government.
Je ne doute pas que vous-même, en particulier, et votre gouvernement, en général, continuerez d'appuyer les efforts de ce gouvernement légitime et démocratiquement élu.

The Government of General Carlos Humberto Romero (July 1977-October 1979) was overthrown on 15 October 1979.
Le gouvernement du général Carlos Humberto Romero, qui était arrivé au pouvoir en juillet 1977, est renversé le 15 octobre 1979.