Translation for "government approval" to french

Government approval

• approbation du gouvernement
• l'approbation du gouvernement

Translation examples

approbation du gouvernement

However, a delegation cautioned that joint programmes should be carried out only with government approval.
Toutefois, une délégation a rappelé que les programmes conjoints ne devaient être exécutés qu'avec l'approbation du Gouvernement.

Tobacco Legislation (awaiting government approval)
2) Une législation sur le tabac (qui attend l'approbation du gouvernement)

Reply to be submitted after government approval.
Réponse devant être soumise après approbation du Gouvernement

Tasers had been deployed under a pilot programme whose extension was subject to government approval.
Les tasers ont été déployés dans le cadre d'un programme pilote dont l'extension est soumise à l'approbation du gouvernement.

Environmental impact assessments will become part of the government approval mechanism for large-scale investments.
Les évaluations d'impact sur l'environnement deviendront un élément du mécanisme d'approbation du Gouvernement pour les investissements à grande échelle.

Were its decisions immediately enforceable or did they first require government approval?
Ses décisions sont—elles directement exécutoires ou doivent—elles d'abord recevoir l'approbation du Gouvernement ?

17. Amendments to the roles and scope can be made to the Taskforce but these are subject to Government's approval.
Les attributions et le champ d'action de l'Équipe spéciale sont susceptibles de modification, sous réserve de l'approbation du Gouvernement.

Government approval should continue to be necessary for layoffs involving over 25 people.
L'approbation du Gouvernement devrait continuer d'être obligatoire pour les procédures de licenciement visant plus de 25 personnes.

2. Secure donor approval of agreement and recipient Government approval, if necessary.
2. Obtenir des donateurs l'approbation de l'accord et l'approbation du gouvernement bénéficiaire, le cas échéant.