Translation for "gotthard" to french

Gotthard

• le gothard

Translation examples

le gothard

This system is also planned to be used for the Gotthard and Ceneri tunnels.
Il est aussi prévu pour les lignes des tunnels de base du Gothard et du Ceneri.

On 22 January 2003 a technical visit was organized to the Gotthard Tunnel in Switzerland.
Une visite technique a été organisée le 22 janvier 2003 au tunnel du Gotthard en Suisse.

REPORT ON THE FIRE IN THE GOTTHARD TUNNEL
RAPPORT SUR L'INCENDIE DANS LE TUNNEL DU GOTHARD

CONSIDERATION OF THE NEED TO AMEND THE RECOMMENDATIONS OF THE GROUP OF EXPERTS IN LIGHT OF THE GOTTHARD TUNNEL FIRE
EXAMEN DE LA NÉCESSITÉ D'AMENDER LES RECOMMANDATIONS DU GROUPE D'EXPERTS COMPTE TENU DE L'ACCIDENT SURVENU DANS LE TUNNEL DU GOTHARD

The Gotthard tunnel (in the south prolonged by the Ceneri tunnel) will come into operation in 2017;
Le tunnel de base du Gothard (prolongé au sud par le tunnel du Ceneri) devrait être mis en service en 2017.

While in the first half of 2008, traffic still grew by 0.1 per cent (via the Gotthard) and by 9.5 per cent (via the Lötschberg), the second half of 2008 showed a decline of 8.6 per cent for the Gotthard and 1.2 per cent for the Lötschberg.
Si au premier semestre 2008, le trafic a continué de croître de 0,1 % (par le Gothard) et de 9,5 % (par le Lötschberg), une baisse de l'ordre de 8,6 % pour le Gothard et de 1,2 % pour le Lötschberg a par contre été enregistrée au deuxième semestre.

TECHNICAL VISIT TO THE GOTTHARD TUNNEL
VISITE TECHNIQUE DU TUNNEL DU GOTTHARD

The delegation of Switzerland was requested to send the final report on the Gotthard fire to PIARC, ITA and the UNECE.
24. La délégation suisse a été priée de communiquer à l'AIPCR, à l'AIT et à la CEEONU le rapport final sur l'incendie du Gothard.