Translation for "good-for-nothings" to french

Good-for-nothings

• bon à rien
• bon farceurs

Translation examples

bon à rien

This is because they are riff-raff and dregs of society and good-for-nothings, as useless as slag in molten iron in the furnace.
Il s'agit de voyous, de la lie de la société, de bons à rien, aussi inutiles que les scories produites par le fer en fusion dans les hauts fourneaux.

He also complained that the Treaty contained "no provisions for the economic rehabilitation of Europe - nothing to make the defeated Central Europeans into good neighbours, nothing to stabilise the new states of Europe, nothing to reclaim Russia...".
Il déplorait par ailleurs que le Traité ne contienne aucune disposition concernant la reconstruction économique de l'Europe, rien pour transformer les États vaincus d'Europe centrale en bons voisins, rien pour stabiliser les nouveaux États de l'Europe, rien pour mettre en valeur la Russie.