Translation for "good lady" to french

Good lady

• bonne dame

Translation examples

bonne dame

- Ah, well I'm happy to tell, good lady, that on His Majesty's orders, she is condemned to be burned at Smithfield.
Je usis heureux de vous dire, bonne Dame, que sur... les ordres de Sa Majesté... elle est condamnée à être brûlée à Smithfield.

Now, all I need is a little time. To reestablish myself in the esteem of those old... The good ladies of our party.
Laisse-moi le temps de me retourner et de regagner l'estime de ces bonnes dames et dans 24 heures, elles me mangeront dans la main.

Well, my good lady.
Bien, ma bonne dame.

See her... the good Lady Hart.
La voir... La bonne dame Hart.

A heart good sir! A heart good lady!
Pitié, mon bon monsieur, ma bonne dame.

You're already retired, my good lady?
Vous êtes déjà à la retraite, ma bonne dame ?

One more word, good lady.
- Encore un mot, bonne dame !

Ginger's a good lady.
Ginger est une bonne dame.

Yes, they'll come back for all of us, just like this good lady said.
Oui, ils reviendront pour nous tous, tout comme cette bonne dame l'a dit.

I earnestly recommend we forget your good ladies and press on with all possible dispatch.
Je conseille vivement d'oublier vos bonnes dames et de nous hâter avec diligence. Bien.