Similar context phrases
Translation examples
288. On the basis of Minister of Social Affairs regulation No. 1 of 25 January 1999 "Financing of measures for the prevention of diseases", the following activities aimed at the prevention of diseases among pregnant women and children are financed: for pregnant women (antenatal period): ultrasonographic examination of the foetus; determination of the fetoprotein, human chorionic gonadotropin in the blood serum of a pregnant woman; testing for syphilis, HIV, presence of the virus causing hepatitis B; administration of anti-D-globulin to Rh-negative first-time pregnant women in the case of abortion and amniocentesis.
288. Sur la base de l'arrêté No 1 du Ministre des affaires sociales, en date du 25 janvier 1999, portant "Financement des mesures de prévention des maladies", le financement des activités suivantes visant à prévenir les maladies parmi les femmes enceintes et les enfants est assuré : pour les femmes enceintes (période prénatale) : échographie; recherche de féto-protéine, de gonadotrophine chorionique humaine dans le sérum; tests de syphilis, de sida, de présence du virus de l'hépatite B, administration d'immuno-globuline anti-D aux femmes de rhésus négatif enceintes pour la première fois en cas de fausse couche, et amniocentèse.
She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.
Elle a un taux élevé de gonadotrophine dans le sang.
- Yeah. Her urine analysis also revealed traces of human chorionic gonadotropin, HCG.
L'analyse d'urine montre des traces de gonadotrophine chorionique, hGC.
So the last time she was here, we gave her a prescription for injectable gonadotropins.
Donc la dernière fois qu'elle était ici, nous lui avons prescrit des injections de gonadotrophine
Injectable gonadotropins regulates the final burst of egg growth.
Les gonadotrophines injectables régulent la dernière poussée de croissance des ovocytes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test