Translation for "golden flowers" to french

Golden flowers

• fleurs dorées
• fleurs d'or

Translation examples

fleurs dorées

I want that golden flower.
Je veux cette fleur dorée.

It´s as if all the trees of the desert bear fruit... and the sand is covered with millions of golden flowers.
Comme si tous les arbres du désert donnaient des fruits et que le sable était couvert de millions de fleurs dorées.

fleurs d'or

Or in this case, a magic golden flower.
Dans ce cas précis... une fleur d'or magique.

Golden Flower's Auntie is kinder than ours. She doesn't beat her girls often.
Celle de Fleur d'or est la plus gentille, elle ne bat pas souvent ses filles.

And from this small drop of sun, grew a magic, golden, flower.
De cette goutte de soleil est née une fleur d'or magique.

...Freedom and golden flowers in his mouth... which he hasn't washed... because his tongue... is paralysed by a green tomato.
... liberté et fleurs d'or dans la gueule, que l'homme n'a pas lavée. Parce que sa langue est paralysée par une tomate verte...

One devouring, the other crowned with golden flowers.
L'un dévorant l'autre, et ce dernier couronné de fleurs d'or.

A pretty grass on a lawn, a golden flower in a meadow.
Une jolie herbe sur une pelouse. Une fleur d'or dans un pré.