Translation examples
The target respondents were exhibition goers who generally have specific interest and affinity to such events and therefore, do not represent the population at large for any meaningful data collation exercise.
La cible de l'enquête était des visiteurs de ces expositions qui, de par leurs intérêts particuliers et leurs goûts, fréquentent habituellement ce genre de manifestation et ne sont donc pas représentatifs de l'ensemble de la population aux fins de tout rassemblement significatif de données.
368. Central Government maintains a total of 17 autonomous State museums with permanent subsidies, in addition to giving occasional lump-sum grants to a large number of other museums. Its main aims here are to ensure the conservation and management of museum collections, and to boost the proportion of museum-goers among the general public.
368. L'Etat entretient au total 17 musées publics autonomes qui bénéficient de subventions permanentes et octroie occasionnellement des allocations forfaitaires à de nombreux autres musées, principalement pour assurer la conservation et la gestion de leurs collections et accroître le nombre des visiteurs.
The "Theatre of Youth", a shining Austrian example on the theatre scene (since 1934), offers its audience of over half a million visitors a year productions aimed at theatre-goers from primary and lower and upper secondary schools and performed at four different venues in Vienna.
Le << Théâtre de la jeunesse >>, exemple remarquable de ce type de théâtre en Autriche (qui a débuté de 1934), offre chaque année à plus d'un demi million de spectateurs des productions destinées aux amateurs de théâtre de l'école primaire et secondaire et donne des représentations à quatre emplacements différents à Vienne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test