Translation examples
Excuse me, Mr. God King, you were the one in charge of getting the stone and you blew it!
Excuse-moi, M. le roi-dieu, mais tu devais prendre la Pierre. T'as tout foiré !
Show us great magics, god king.
Montre-nous de la magie, Roi-Dieu.
- Excuse me, god king?
- Excuse-moi, Roi-Dieu.
For God, king and country!
Le roi, Dieu, la Patrie.
I am the god-king.
Je suis le dieu roi.
You will be a god-king.
Tu seras un dieu roi.
All the God-King Xerxes requires is this,
Le dieu roi Xerxès ne réclame que ceci...
I am the great god-king Xerxes.
Je suis le grand dieu roi, Xerxès.
Leonidas was true to his word, a god-king did fall.
Léonidas avait raison. Un dieu roi tomba.
Truly, you're in the god-king's favor now
Vous avez gagné la faveur du dieu roi.
I am the emissary to the great god-king Xerxes...
Je suis l'émissaire du grand dieu roi, Xerxès.
He is a god-king.
C'est un dieu roi.
Bow down to the great god-king Xerxes.
Agenouille-toi devant le grand dieu roi... Xerxès.
The god-king has betrayed a fatal flaw:
Le dieu roi a révélé un vice fatal...