Translation for "go-getting" to french

Go-getting

• aller-obtenir
• go-faire

Translation examples

aller-obtenir

I have to go get these plants watered and fertilized.
Je dois aller obtenir ces usines arrosées et fertilisées.

He's got the crazy money and I'm crazy enough to go get it. (LAUGHS)
Il a un argent fou, et je suis assez folle pour aller l'obtenir.

Well, that's why jin went to go get jack, to-- jin can't help him.
Eh bien, c'est pourquoi Jin s'est rendu à aller obtenir jack, au - Jin ne peut pas l'aider.

It won't buy us a lot of time, but it'll be enough for you to go get some cash, get Linda, and go.
Il ne va pas nous acheter beaucoup de temps, mais ça va être assez pour vous d'aller obtenir un peu d'argent, obtenir Linda, et aller.