Translation examples
You got so much free time, you go watch him race.
Puisque vous avez du temps libre, allez voir la course.
Go watch a movie in the den.
Allez voir un film au salon.
- Go watch TV, both of you.
- Allez voir la télé, tous les deux.
I suggest you go watch a man be executed.
Allez voir un homme se faire exécuter.
Go watch the cockfight, sweetheart.
Allez voir le combat de coqs, chérie.
You guys get out of here, go watch your movie.
Vous les gars vous sortez de là, et vous allez voir votre film.
We'll go watch the Rose Parade.
On va voir la Parade des Roses.
Come on, Matty, let's go watch some Twitch.
Viens, Matty, on va voir des Twich.
No, no, I hold are exaggerated Go watch TV
Non, je suis ridicule. Va voir la télé.
Let's clean up and go watch a movie.
Allons nous débarbouiller. On va voir un film ?
- Jake, go watch TV.
- Jake, va voir la TV.
-You go watch the game in our room.
- Va voir le match dans notre chambre.
Come on, let's go watch Giudizio fish.
Venez, on va voir Giudizio pêcher.
Let's go watch Zhang Shihao, OK?
On va voir Shihao. D'accord ?
Michelle, go watch the telly, darling. Good girl.
Michelle, va voir la télé, ma chérie. sois sage.
Go watch baseball!
Va regarder le baseball !
Gene, go watch TV.
Va regarder la télé.
Go watch television.
Va regarder la télévision.
We should go watch the movie.
Nous devrions aller voir un film ensemble maintenant ?
You wanna go watch?
Vous voulez aller voir ?
We could, um, go watch a movie.
On pourrait aller voir un film.
Gotta go watch a tennis match.
Je dois aller voir un match de tennis.
So you can go watch?
Pour que tu puisses aller voir?
Can I go watch the news?
Je peux aller voir les infos?
Go watch some TV, huh?
Aller voir un peu la télé ?
[Cheers and applause] I have to go watch that.
Je dois aller voir ça.
You can go watch some cartoons, OK?
Tu peux aller voir tes dessins animés, d'accord ?