Translation for "go into court" to french

Go into court

• aller au tribunal

Translation examples

aller au tribunal

In the case of the removal of organs, donors must go to court and sign a declaration of consent.
En cas de prélèvement d'organes, les donneurs doivent aller au tribunal et signer une déclaration de consentement.

However, if they had claims against each other they would need to go to court.
Toutefois, s'ils ont des griefs l'un contre l'autre, ils devront aller au tribunal.

The vast majority of Police stations have showers and as a general rule all those who are in the cells overnight have the opportunity to shower in the morning before going to court if they wish to do so.
Les commissariats sont équipés dans leur grande majorité de douches et, en règle générale, tous les détenus qui passent la nuit en cellule ont la possibilité de se doucher le matin avant d'aller au tribunal s'ils le souhaitent.

Look,I'm about to go into court,so can I call you back?
Ecoute, je suis sur le point d'aller au tribunal, je peux te rappeler?

You prepare extensively before you go into court?
Vous vous préparez intensivement avant d'aller au tribunal ?

Well, you're not damaged, and you'll have to go into court to prove it.
Sauf que tu n'es pas blessé et qu'il faudrait aller au tribunal.

I couldn't even go into court today and look at that little monster.
Je ne pouvais même pas aller au tribunal aujourd'hui et regarder ce monstre.

And you ain't afraid to go into court... and testify against one of Barksdale's people?
Et tu n'as pas peur d'aller au tribunal pour témoigner contre un mec de la bande de Barksdale ?

Lorna, you can't go Into court dressed like that.
Vous ne pouvez pas... aller au tribunal comme ca.