Translation for "go in first" to french

Go in first

• aller en premier

Translation examples

aller en premier

All right, fine. lf you want, you can go in first on this one.
Bon, d'accord. Si tu veux, tu peux y aller en premier.

Stef, please. Let me go in first, talk to AJ into coming back on his own, before the arrest.
Laisse-moi y aller en premier, pour convaincre AJ de revenir à la raison, avant l'arrestation.

You're gonna go in first.
Tu vas y aller en premier.

I should go in first, just in case something happens.
Je devrais y aller en premier, au cas où.

Well, if that's your decision, then let me go in first.
Eh bien, si c'est ta décision, laissez-moi y aller en premier.

Maybe I should go in first.
Je devrais peut-être y aller en premier pour lui expliquer.

You had to go in first, didn't you?
Tu te sentais obligé d'y aller en premier, pas vrai ?

I suppose you want to go in first.
Je suppose que vous voulez y aller en premier.