Translation for "gnarled" to french

Gnarled

adjective

• noueux

Translation examples

noueux adjective

"Because it's gnarled and ugly
Noueux et laid,

With all that gnarled and twisted wood.
Avec toutes ces branches noueuses et tordues.

See, knowledge isn't old or gnarled or knotted.
La connaissance n'est pas vieille, ratatinée et noueuse.

More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?
Plus répugnant que vos doigts noueux sur les cuisses de cette fille?

It was the ugliest, most gnarled old tree I'd ever seen.
C'était un vieil arbre affreux, tout noueux, tout tordu.

I believe only in the hand of fate and its gnarled knuckles.
Je ne crois qu'en la main du destin et ses phalanges noueuses.

In her gnarled little hands.
Ses mains noueuses.

Gnarled were the hands, tented in worship.
Noueuses étaient les mains, levées dans l'adulation.

It grows back twisted and gnarled and hard.
Il devient tordu, noueux et dur.