Translation for "global-culture" to french

Global-culture

• culture globale

Translation examples

culture globale

In conclusion, I would like to stress that the draft resolution proposes not only the creation of resources and infrastructure for sport, but also the far more ambitious aspiration to create what we might call a global culture of sport and physical education.
Pour terminer, je voudrais souligner que le projet de résolution ne se borne pas à proposer la mise en place de ressources et d'infrastructures sportives; il véhicule aussi l'aspiration bien plus ambitieuse d'engendrer, ce que nous pourrions appeler << une culture globale du sport et de l'éducation physique >>.

A global culture of cyber-security needs to be promoted, developed and implemented in cooperation with all stakeholders and international expert bodies.
Une culture globale de la cybersécurité doit être encouragée, développée et mise en oeuvre en coopération avec tous les partenaires et tous les organismes internationaux compétents.

At the XVI Meeting it presented a paper on "Education for Citizenship in a Global Culture."
Lors de la seizième rencontre, il a présenté un document sur le thème "L'éducation civique dans une culture globale".

The technological development of the communications media, mutual contacts and information technology has affected local cultures and living patterns to a great extent by transmitting the elements of global cultures across borders through the phenomenon of globalization.
Les progrès technologiques observés dans les domaines de l'information et des communications et la révolution des technologies de l'information et des communications qui s'en est ensuivie ont eu une grande incidence sur les cultures et les modes de vie locaux par l'intermédiaire de certains aspects de cultures globales véhiculés au-delà des frontières par le phénomène de la mondialisation.

In paragraph 4 the General Assembly invites Member States to accede to the International Agreement for the Establishment of the University for Peace, thus demonstrating their support of a global institution for peace studies whose mandate is the promotion of a global culture of peace.
Au paragraphe 4, l'Assemblée générale invite les États Membres à adhérer à l'Accord international portant création de l'Université pour la paix, affirmant ainsi leur appui à une institution globale pour les études sur la paix dont la mission est de favoriser une culture globale de la paix.

There's a Global Cultures section of the Jeffersonian.
Il y a une section Cultures Globales au Jeffersonian.