Translation for "global changes" to french

Global changes

• changements globaux

Translation examples

changements globaux

(d) Progress in national and international space activities related to the Earth’s environment, in particular progress in the International Geosphere-Biosphere (Global Change) Programme;
d) Progrès réalisés dans les activités spatiales nationales et internationales relatives à l’environnement terrestre, en particulier dans le Programme international concernant la géosphère et la biosphère (Étude du changement global);

Current uncertainties about the radiation impact of clouds and aerosols limit understanding of the climate system and the forecasting of global changes.
Les incertitudes actuelles sur le bilan radiatif des nuages et des aérosols limitent la compréhension du système climatique et la prévision du changement global.

It is within our power to reshape the Organization to bring it up to the dynamic condition commensurate with the challenges of a world characterized by tumultuous global changes.
Il nous incombe de réorganiser l'institution de façon à lui imprimer la dynamique qui soit à la hauteur des défis d'un monde caractérisé par des changements globaux tumultueux.

15. Current uncertainties about the radiative impact of clouds and aerosols limit understanding of the climate system and the forecasting of global changes.
15. Les incertitudes actuelles sur l'impact radiatif des nuages et des aérosols limitent la compréhension du système climatique et la prévision du changement global.

(f) An international conference entitled "Global Change and Water Resources in West Africa", held in Ouagadougou from 25 to 28 August;
f) Conférence internationale sur le changement global et les ressources en eau en Afrique de l'Ouest, tenue à Ouagadougou du 25 au 28 août;

In this post-cold-war era, we have been confronted by global changes so profound and massive that we are just beginning to understand some of their ramifications.
Dans cette période de l'après-guerre froide, nous avons été confrontés à des changements globaux si profonds et d'une telle ampleur que nous commençons tout juste à saisir certaines de leurs ramifications.

Pacific island States are scattered over vast areas of ocean and are not immune to global change.
Les États insulaires du Pacifique sont disséminés sur de vastes zones océaniques et ne sont pas à l'abri de changements globaux.

In 2007, the Global Change Research Network in African Mountains was launched with the support of the Mountain Research Initiative.
En 2007, le Réseau de recherches sur le changement global et les montagnes africaines a vu le jour avec le soutien de l'Institut de recherche sur la montagne.

In this Hall, we see representatives of the entire world, a world in which there has been unprecedented global change.
Dans cette salle, nous voyons des représentants du monde entier, un monde qui a connu des changements globaux sans précédent.

How do you accomplish a global change like that?
Comment accomplir un changement global comme celui ci?

He has taken time off tonight to support our cause and to effect a positive, global change.
Il a pris sa soirée pour soutenir notre cause et entamer un changement global positif.