Translation examples
Urban and rural gleaners all stoop to pick up
Glaneurs agricoles ou urbains, ils se baissent pour ramasser.
We would see the gleaner, tramping along,
Comme on voit le glaneur cheminant pas à pas
I saw gleaners arrive.
..arrivent les glaneurs.
So gleaners have a field day?
-Quand la machine patine, c'est bon pour le glaneur ?
That gives the gleaners quite a lot of exercise.
Donc pour le glaneur, ça fait du sport.
- Worse. As a gleaner.
Pire, comme glaneur.
Gleaners Fleeing Before the Storm.
"Les Glaneuses fuyant l'orage".
No more, I knew # To gather gleaner's # # measure #
Je ne savais plus # comment rejoindre le chant # # des glaneurs #