Translation for "gives data" to french

Gives data

• donne des données
• fournit des données

Translation examples

fournit des données

As far as students per district are concerned, the tables of the publication Selected Gender Statistics of Suriname of the General Bureau of Statistics (April 2002) give data for 1997 to 2000.
En ce qui concerne le nombre d'élèves par district, la publication contenant des statistiques choisies sur la parité entre les sexes (avril 2002) fournit des données pour les années 1997-2000.

81. However, the survey module gives data on incidents of the physical and or sexual violence of the intimate partner and gives information on cohabitation with a partner, use of alcohol or drugs and results of the incidents.
81. Toutefois, le module de l'enquête fournit des données sur les incidents de violence physique ou sexuelle exercée par le partenaire intime ainsi que des informations sur le concubinage avec un partenaire, la consommation d'alcool ou de drogues et les résultats des incidents.

Table 13.14 gives data on the share of men and women in various sports in Paramaribo and the districts of Nickerie (rural) and Brokopondo (interior).
Le tableau 13.14 fournit des données sur le pourcentage d'hommes et de femmes pratiquant divers sports à Paramaribo et dans les districts de Nickerie (zone rurale) et de Brokopondo (zone intérieure).

249. As shown in the table below, which gives data on "Italian rural regions", a comparison with men shows that there is still a large gap between female and male employment: in 2009, there were 3.7 million women employed compared with about 5.7 million men (based on a balanced distribution of population between the two sexes).
249. Comme on l'a montré dans le tableau 3, qui fournit des données sur les régions rurales d'Italie, une comparaison avec les hommes montre qu'il existe toujours un gros écart entre l'emploi féminin et l'emploi masculin : en 2009, il y avait environ 3,7 millions de femmes qui étaient employées, contre environ 5,7 millions d'hommes (calculs effectués sur la base d'une répartition équilibrée de la population entre les deux sexes).

This publication gives data with respect to the number of teachers according to sex and school type, and the number of lecturers at the Faculty of Social Sciences, the number of students according to sex, the number of registered students at tertiary level and the number of registered students per district.
Ce document fournit des données sur le nombre d'enseignants par sexe et par type d'école, le nombre de professeurs à la Faculté de sciences sociales, le nombre d'élèves par sexe, le nombre d'étudiants inscrits dans l'enseignement supérieur et le nombre d'élèves par district.