Translation for "given stage" to french

Given stage

• stade donné
• étape donnée

Translation examples

stade donné

That these indicators must take into account the different conditions within individual countries, as well as differences between countries at a given stage of their development, are issues to be taken up in discussions with, among others, the treaty bodies.
Le fait que ces indicateurs doivent tenir compte des conditions qui règnent dans chaque pays, ainsi que des différences entre les pays à un stade donné de leur développement, est une question qui devra être examinée, entre autres, avec les organes créés en vertu d'instruments internationaux.

(c) How should policymakers allocate scarce resources to different capacity-building objectives and what specific capacities are the highest priorities for any given country at a given stage of development?
c) De quelle manière les responsables politiques devraient ils affecter des ressources limitées à la réalisation de différents objectifs en matière de renforcement des capacités et quelles sont les capacités prioritaires pour un pays donné à un stade donné de développement?