Translation for "given in system" to french

Given in system

• donné dans le système
• donnée dans le système

Translation examples

donné dans le système

Given the systemic interdependencies of the firms' innovation processes, harmonizing the environmental demands could improve the introduction and diffusion of environmental innovations. This implies that policies should target value chains and networks rather than individual firms.
Étant donné les interdépendances systémiques des processus d'innovation des entreprises, une harmonisation des demandes en matière d'environnement permettrait sans doute d'améliorer l'introduction et la diffusion des innovations dans ce domaine, ce qui suppose que les politiques aient pour cibles des chaînes et les réseaux de valeur plutôt que des entreprises individuelles.