Translation for "give it to" to french

Give it to

verb

• renoncer
• passer un savon

Translation examples

renoncer verb

never give up on the most vulnerable;
- ne jamais renoncer à aider les plus vulnérables;

We cannot give up.
Nous ne pouvons pas renoncer.

We owe it to ourselves and to our children not to give in.
Nous nous devons à nous-mêmes et à nos enfants de ne pas renoncer.

Of course, he did not give up.
Bien sûr, il n'a pas renoncé.

No one gives up anything at this moment.
Personne ne renonce à quoi que ce soit en ce moment.

It is important to give up luxury.
Il est primordial de renoncer au luxe.

We cannot give up at this point.
Nous ne pouvons pas renoncer à ce stade.

We must not give up.
Nous ne devons pas renoncer.

Giving up the United Nations would be giving up the very idea of the solidarity of all peoples of Earth in the face of our common problems.
Renoncer à l'ONU serait renoncer à l'idée même de la solidarité de tous les peuples de la terre face à nos problèmes communs.

She cannot give it up.
Elle ne peut pas y renoncer.

passer un savon verb

I tell you, I've got half a mind to go over and give it to that skunk for starting this whole darn thing.
Je dois passer un savon à cette mouffette pour avoir causé un tel bazar.

If the judge hears the prisoner was lounging at the railroad station he'll really give it to me.
Si quelqu'un va dire au juge que le prisonnier se balade dans la gare, je me ferai passer un savon.

Dad's really giving it to her now.
Il est en train de lui passer un savon.