Translation for "give a gift" to french

Give a gift

• donner un cadeau
• offrir un cadeau
• donne un cadeau
• faire un cadeau

Translation examples

donner un cadeau

It isn't a crime to give a gift.
Ce n'est pas un crime de donner un cadeau.

offrir un cadeau

A man can't give a gift, and then expect it back when things go sour.
On ne peut offrir un cadeau, et s'attendre à ce qu'on nous le rende dés que ça tourne mal.

Giving a gift is the opposite of selfish.
Offrir un cadeau est le contraire de l'égoïsme.

Instead of giving out hatred, why not give a gift?
Au lieu de notre haine, pourquoi ne pas offrir un cadeau?

This is an opportunity to help society and to give a gift.
C'est l'occasion d'aider la société et de s'offrir un cadeau.

faire un cadeau

That is, I believe your first story... that you're two innocent boys trying to give a gift to Captain Sisko.
Enfin, je crois votre 1ère histoire. Deux innocents voulant faire un cadeau au capitaine Sisko.

- Listen... Lis... - My God, I'm giving a gift away!
Bon Dieu, je suis en train de vous faire un cadeau !