Translation for "girl-girl" to french

Girl-girl

• fille fille
• fille-fille

Translation examples

fille fille

Boy meets girl. Girl falls for boy.
Garçon rencontre fille, fille tombe amoureuse.

Because you're not like a girl-girl.
Parce que tu n'es pas comme une fille-fille.

So, can we talk about this whole girl-girl-girl... phase, whatever it was?
Peut-on parler de cette phase fille-fille-fille... ou quoi que c'était ?

I'll take the Luxy Lounge, and we'll do Girls Girls Girls together.
Je prendrai le Salon Luxy, et nous ferons Filles Filles Filles ensemble.

Okay, it's the one next to the nightclub that says, "Girls, girls, girls." You go down--
Près de la boîte qui dit : "Filles, filles, filles".

Any famous liquor, masseuse, girls... girls?
N'importe quel spiritueux célèbre, masseuse, filles...filles ?

This is cosy - boy, girl, girl, boy.
C'est bien...garcon, fille, fille, garcon.

And I'm sorry for keeping the "girl-girl-girl" thing from you.
Et désolé de t'avoir caché le truc fille-fille-fille.