Translation for "getting results" to french

Getting results

• obtenir des résultats

Translation examples

obtenir des résultats

The new institutions should be able to react quickly and get results, which implied a renewed commitment to multilateralism.
Les nouvelles institutions doivent pouvoir réagir rapidement et obtenir des résultats concrets, ce qui suppose un engagement renouvelé en faveur du multilatéralisme.

We need leaders who can mobilize their people and get results -- fast results and big results.
Nous avons besoin de dirigeants capables de mobiliser les gens et d'obtenir des résultats - des résultats rapides, des résultats significatifs.

The conclusion is that in order to get results, education and awareness-raising have to be given to all parts of the community.
La conclusion est que, pour obtenir des résultats, l'éducation et la sensibilisation doivent toucher tous les secteurs de la communauté.

Shipping was a national commercial activity that required international rules, and the best way to get results was through an international convention.
Le transport est une activité commerciale nationale qui appelle des règles internationales, et la meilleure façon d'obtenir des résultats est de recourir à une convention internationale.

And let us combine the power to get results with the principles of social justice.
Nous devons enfin unir nos forces pour obtenir des résultats conformes aux principes de la justice sociale.

As Chief Executive of ZICA I learned a lot about organizing and getting results, and I succeeded.
En dirigeant l'Institut zambien des comptables agréés, j'ai beaucoup appris sur la façon d'organiser le travail et d'obtenir des résultats.

Citizenship is to be considered in approaches and actions as the major strategic component for getting results.
La société civile doit être considérée comme l'élément clef des méthodes et des politiques à adopter pour obtenir des résultats.

May his leadership help us to get results -- the kind of results that bring peace and prosperity to Africa and to the world.
Que son leadership nous aide à obtenir les résultats qui apporteront la paix et la prospérité à l'Afrique et au monde.

Leaders agreed to this because we all know that it is not enough for nations to make promises. We must get results.
Ceux-ci l'ont adopté, car nous le savons tous : il ne suffit pas de faire des promesses, nous devons obtenir des résultats.

There is always the view that it is better to have small numbers to get results.
On a toujours tendance à penser qu'il est plus facile d'obtenir des résultats lorsqu'on est moins nombreux.