Translation for "getting answer" to french

Getting answer

• obtenir une réponse
• obtenir réponse

Translation examples

obtenir une réponse

The parties have an opportunity to talk about the crime, to express their feelings and concerns, to get answers to their questions, and to negotiate a resolution.
Les parties ont ainsi l'occasion de parler de l'infraction, d'exprimer leurs sentiments et leurs inquiétudes, d'obtenir des réponses à leurs questions et de négocier un règlement.

:: The aim is for children to grow up in a healthy, stimulating environment where they, their parents and others involved in their upbringing can get answers to questions about parenting and child development.
Les enfants doivent grandir dans un environnement sain et stimulant où leurs parents, les autres personnes jouant un rôle dans leur éducation et eux-mêmes puissent obtenir des réponses aux questions qu'ils se posent en matière de parentalité et de développement de l'enfant.

The specialist who presented the conference provided participants with his email address so that they could consult him and get answers to their questions on the subject.
Il convient d'indiquer que le spécialiste qui a effectué cette conférence a fourni son adresse électronique aux participants, afin que ceux-ci puissent le consulter et obtenir une réponse à leurs questions sur le sujet traité.

This means, for example, that to a certain extent the courts will be able to get answers to general questions about the Convention and its practical application, when such questions may arise in the consideration of specific cases.
Cela permettra par exemple dans une certaine mesure aux tribunaux d'obtenir des réponses à des questions générales concernant la Convention et son application concrète qui pourraient se poser dans le cadre de l'examen de certaines affaires.

We trust that delegations will be able to get answers to the questions that concern them, and that they will have an opportunity to study thoroughly the ideas placed before them and adjust them when necessary.
Nous espérons et nous pensons que les délégations pourront obtenir des réponses aux questions qui les préoccupent et qu'elles auront la possibilité d'étudier de façon détaillée les idées proposées pour pouvoir les modifier le cas échéant.