Translation for "germany and austria" to french

Germany and austria

• l'allemagne et l'autriche
• allemagne et autriche

Translation examples

l'allemagne et l'autriche

Germany, Portugal, Austria, fuels
Allemagne, Portugal, Autriche, Norvège destinées aux montgolfières

An agreement concluded between Germany and Austria in 1988 primarily concerning cooperation in disaster response also included provisions on disaster prevention.
Un accord de 1988 entre l'Allemagne et l'Autriche concernant principalement la coopération dans le cadre des interventions en cas de catastrophe consacre également des dispositions à la prévention.

23. Slovenia's trade is mainly with the European Union countries, particularly Germany, Italy, Austria and France.
23. L'essentiel du commerce de la Slovénie concerne les pays de l'Union européenne, en particulier l'Allemagne, l'Italie, l'Autriche et la France.

Compared with the surrounding countries such as Germany (25.7%), Austria (25.7%) and Switzerland (26.7%), the index is relatively low.
Il y est relativement faible par comparaison avec les pays voisins de la Principauté tels que l'Allemagne (25,7 %), l'Autriche (25,7 %) ou la Suisse (26,7 %).

Statements were made by the representatives of China, Algeria, Indonesia, Spain, Germany, Egypt, Austria, Mexico, Canada, Guatemala and India.
Des déclarations sont faites par les représentants des pays ci-après : Chine, Algérie, Indonésie, Espagne, Allemagne, Égypte, Autriche, Mexique, Canada, Guatemala et Inde.

Germany, Portugal, Austria, Norway,
Allemagne, Portugal, Autriche, Norvège

A number of European countries (Sweden, Germany, France, Austria, Estonia) have already expressed their opposition to the introduction of naturalization quotas.
Les représentants de plusieurs pays européens (Suède, Allemagne, France, Autriche et Estonie) se sont déjà opposés à l'introduction de quotas concernant la naturalisation.

UNIDO was also cooperating with Germany and Austria on renewable energy issues.
L'ONUDI coopère aussi avec l'Allemagne et l'Autriche en ce qui concerne l'énergie renouvelable.

Name of respondent: Responses received from United Kingdom, Denmark, Finland, France, Norway, Sweden, Germany, Poland, Austria, Netherlands, Italy, Portugal.
Pays ayant répondu : Royaume—Uni, Danemark, Finlande, France, Norvège, Suède, Allemagne, Pologne, Autriche, Pays—Bas, Italie, Portugal.

Imports for export to Germany and Austria
Importations aux fins d'exportation vers l'Allemagne et l'Autriche

On the night that Caruso opened in Toledo Ohio America announced that it was entering the war against Germany and Austria.
La nuit où Caruso se produisit à Toledo, Ohio, l'Amérique annonçait qu'elle entrait en guerre contre l'Allemagne et l'Autriche.