Translation for "german-language" to french

German-language

• langue allemande
• l'allemand
• allemand-langue

Translation examples

langue allemande

In case of misunderstandings, the German language shall be used.
En cas de difficultés de compréhension, il convient d'utiliser la langue allemande.

At present, 41 periodicals are published in the Russian, Polish and German languages.
À l'heure actuelle, il est publié 41 périodiques en langues allemande, polonaise et russe.

List of selected German-language exonyms, including phonetic transcription
Liste de certains exonymes de langue allemande, y compris leur transcription phonétique

(a) Promotion of the German language abroad;
a) Promotion de la langue allemande à l'étranger;

Teachers for the German minority attend the German Language Teacher-Training School in Sibiu.
Les enseignants pour la minorité allemande sont instruits à l'École normale en langue allemande de Sibiu.

A newspaper is published in the German language by the Association.
L'Association publie un journal en langue allemande.

All of them master the German language, too.
Tous maîtrisent également la langue allemande.

(b) the promotion and use of the German language;
b) La promotion et l'exercice de la langue allemande;

Several decrees of the German-speaking Community concern the defence and illustration of the German language:
Plusieurs décrets de la Communauté germanophone ont trait à la défense et l'illustration de la langue allemande:

All asylum-seekers are eligible for German-language instruction.
Tous les demandeurs d'asile ont droit à des cours de langue allemande.

His Bible translation laid the foundation-stone for a common German language.
Sa traduction de la Bible fut la pierre de touche de la langue allemande.

Sorry, Mr. Leland, but the German language is very specific. You wouldn't say seabirds, you would say pelicans.
Désolée, M. Leland, mais la langue allemande est très précise on ne parlerait pas d'oiseaux de mer, mais de pélicans.