Translation for "german words" to french

German words

• mots allemands

Translation examples

mots allemands

AQTIV stands for the German words meaning Activating, Qualifying, Training, Investing and Communicating.
AQTIV est l'acronyme pour les mots allemands signifiant << Activating, Qualifying, Training, Investing and Communicating >> (stimuler, qualifier, former, investir et communiquer).

Too often, these stereotypes are misused to create so-called feindbilder, a German word that means "images of enemies", in order to stabilize societies or political power bases.
Trop souvent, de ces stéréotypes il est fait un mauvais usage pour créer ce qu'on appelle feindbilder, mot allemand qui signifie << images d'ennemis >>, afin de stabiliser les sociétés ou les bases du pouvoir politique.

For example, the German word for "integration" is used instead of the word for "inclusion".
Le mot allemand correspondant à <<intégration>>, par exemple, est employé au lieu du terme correspondant à <<inclusion>>.

In the English version, the words "penetrations" and "passages" are both used for the same German word "Durchführungen".
Dans la version anglaise, le même mot allemand <<Durchführungen>> est traduit dans la version anglaise par deux mots différents: <<penetrations>> et <<passages>>.

It's a German word for table.
C'est un mot allemand pour dire table.

The only German words he knows are "Mercedes Benz".
Ses seuls mots d'allemand sont " Mercedes-Benz ".

Hey! German words, right?
Des mots allemands.

It would be the one German word you pronounce perfectly.
Le seul mot allemand que vous prononciez correctement !

It comes from the German word "Rott--"
Ça vient du mot allemand "Rott..."

God, what is the German word for "tomorrow"?
Quel est le mot allemand pour "demain" ?

Sorry? It's a german word.
C'est un mot allemand.

There must be a... German word to that effect.
Il doit y avoir un mot allemand pour ça.

Brian, darling, what is the German word?
Chéri, dis-moi le mot allemand.

Sorry, but "machine" is a German word...
Désolé, mais la machine est un mot allemand