Translation for "german mark" to french
Similar context phrases
Translation examples
For example, if the call option is on the United States dollar value of the German mark and matures in one year, rf is the rate on a one-year t-bill and rd would be the one year Lombard rate.
Par exemple, si l'option d'achat est sur la valeur en dollars des États-Unis du mark allemand et est à échéance d'un an, r£ est le taux d'un bon du Trésor américain à un an et rd le taux Lombard à un an.
433. During the period 1994-98, Russia's hospitals were equipped with 1,150 X-ray and ultrasound systems made by the Philips company, at a total cost of 550 million German marks. This has helped considerably to renew the national stock of diagnostic equipment.
433. De 1994 à 1998, les établissements médicaux du pays ont été équipés au total de 1 150 appareils de radiographie et d'échographie fabriqués à partir de la technologie développée par Philips Medecine Systems, pour un montant total de 550 millions de marks allemands, ce qui a permis le renouvellement d'une grande partie du matériel de diagnostic.
The currency areas where increases were approved are Austrian schillings, Swiss francs, German marks, British pounds sterling, Italian lire, Japanese yen and United States dollars in the United States.
Les zones monétaires où les augmentations ont été approuvées sont les suivantes: schilling autrichien, franc suisse, mark allemand, livre sterling anglaise, lire italienne, yen japonais et dollar des États-Unis (aux États-Unis).
Assume a current Lombard rate of 6 per cent and suppose that the standard deviation of the United States dollar value of the German mark is 0.4.
Supposons que le taux Lombard courant soit de 6 % et que l'écart-type de la valeur en dollars des États-Unis du mark allemand soit de 0,4.
For example, suppose one is estimating the value of a call option on the German mark that features an exercise price of US$ 0.60 and a maturity of six months.
35. Par exemple, supposons que l'on estime la valeur d'une option d'achat sur le mark allemand assortie d'un prix d'exercice de 0,60 dollar et d'une échéance à six mois.
A man who was beaten and robbed of some 200 German marks in the village of Rajic Brdo on 10 May 1996 identified his attackers to local police officials, but reportedly no arrests were made.
Un homme qui a été battu et auquel 200 marks allemands ont été volés au village de Rajic Brdo le 10 mai 1996 a identifié ses attaquants auprès de la police locale mais il n'y aurait apparemment pas eu d'arrestation.
Market prices for forward exchange rates are only reported for major currencies such as the British pound, United States dollar, Japanese yen, German mark, French franc, the Swiss franc, and the Italian lira.
Les cours des devises à terme ne sont publiés que pour les grandes monnaies telles que la livre sterling, le dollar des États-Unis, le yen japonais, le mark allemand, le franc français, le franc suisse et la lire italienne.
The same applies for Bosnia and Herzegovina, since it has a fixed parity with the German mark.
Il en est de même pour la Bosnie-Herzégovine, qui a adopté une parité fixe avec le mark allemand.
“... five armed men came in the premises of the Trade Representation of DPRK in Kuwait and at gunpoint destroyed two safes to take away 550 thousand German Marks and three bars of gold each weighing 12.5 kilograms ...”
"... cinq hommes armés sont entrés dans les locaux de la représentation commerciale de la République populaire démocratique de Corée au Koweït et ont détruit, l'arme au poing, deux coffres-forts pour s'emparer de 550 000 marks allemands et de trois lingots d'or pesant chacun 12,5 kilogrammes ...".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test