Translation for "german be" to french

German be

• allemand être
• soit allemand

Translation examples

allemand être

The new law allows German authorities to prevent the entry of asylum-seekers through third countries that are considered safe and to reject the asylum applications of persons whose countries of origin have been declared secure under German asylum provisions.
La nouvelle loi autorise les autorités allemandes à refouler tous les demandeurs d'asile ayant transité par des pays tiers considérés comme sûrs et à rejeter les demandes d'asile déposées par des personnes dont le pays d'origine peut, en vertu des dispositions de la loi allemande, être déclaré sûr.

soit allemand

Schwanger? - Informationen für Migrantinnen in Deutschland (German/arabisch, German/English, German/French, German/Serbo-Croat, German/Turkish)
Schwanger? - Informationen für Migrantinnen in Deutschland (allemand/arabe, allemand/anglais, allemand/français, allemand/serbo-croate, allemand/turc)

130. The German and Austrian minorities have established the German and Austrian League and the Association of Germans in the Republic of Croatia.
130. Les minorités allemande et autrichienne ont fondé la Ligue allemande et autrichienne et l'Association des Allemands de la République de Croatie.

Pupils there are taught in German and Croat, or German and Hungarian.
Les élèves y reçoivent, au choix, un enseignement en croate et en allemand ou en allemand et en hongrois.

There are several foreign schools as well as German bilingual schools offering German-English and German-French tuition.
Il existe plusieurs écoles étrangères, de même que des écoles allemandes bilingues qui offrent un enseignement en allemand et en anglais ou en allemand et en français.