Similar context phrases
Translation examples
The representative of Institut fur Phogrammetrie und Geoinformation Universitut Hannover (Germany) responded to statements made and questions posed by representatives.
Le représentant de l'Institut fur Phogrammetrie und Geoinformation Universitut Hannover (Allemagne) répond aux déclarations et aux questions des représentants.
Maps and geoinformation can be presented in a wide range of forms today, including on mobile phones and through augmented reality demonstrations.
À l'heure actuelle, les cartes et les géoinformations peuvent être présentées sous des formes très diverses, notamment sur les téléphones mobiles et grâce aux affichages en réalité augmentée.
The database will also include information on educational and training facilities in the area of geoinformation.
Cette base de données contiendra également des renseignements sur les instituts d’enseignement et de formation dans le domaine de la géoinformation.
(d) Geoinformation systems and their applications;
d) Les systèmes de géoinformation et leurs applications;
This workshop has established the framework for a comprehensive training programme in geoinformation, communications technology, negotiations and decision-support systems in the region for 1993 and beyond.
On y a établi le cadre d'un programme complet de formation en matière de géoinformation, de techniques des communications, et de systèmes de négociation et d'appui à la prise de décisions dans la région pour 1993 et au-delà.
In the context of geoinformation technologies, experts noted that GIS allow users to combine a wide variety of ground- and space-based data.
Concernant les technologies de géoinformation, les experts ont noté que les SIG permettent aux utilisateurs de combiner une large gamme de données terrestres et spatiales.
(a) Increased number of countries that have formulated, implemented, evaluated and/or revised their integrated ICT, geoinformation and science and technology policies and plans
a) Augmentation du nombre de pays qui ont élaboré, mis en œuvre et évalué ou révisé leurs politiques et programmes intégrés de TIC, de géoinformation et de science et technique
The exchange of views was guided by the UN-SPIDER mission team and set in the framework of two guiding questions, which the participants had to answer in writing through a cluster approach to the questions: "Give us one example of actual/potential use of geoinformation in Malawi."; and "Which are the factors/challenges that limit the wider use of geoinformation in Malawi?".
L'échange de points de vue a été animé par l'équipe de mission d'UNSPIDER et s'articulait autour de deux grandes questions auxquelles les participants devaient apporter une réponse globale par écrit, à savoir "Citer un exemple de l'exploitation actuelle/potentielle de la géoinformation au Malawi." et "Quels sont les facteurs/défis limitant l'exploitation plus large de la géoinformation au Malawi?".
Much of the information develops its use to the full only through its uniform spatial reference (geoinformation).
Une bonne partie de ces informations ne sont véritablement utiles que s'il existe un système de référence spatiale uniforme (géoinformations).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test