Translation examples
21. The Sistema de Processamento de Informacóes Geograficas (SPRING) was a state-of-the-art GIS and remote sensing image processing system, with an object-oriented data model that provided for the integration of raster and vector data representations in a single environment.
21. SPRING est un système de pointe de traitement des images des systèmes d’information géographique (SIG) et de télédétection avec un modèle orienté objet qui permet d’intégrer la représentation de données de trames et de données vectorielles dans un seul et même environnement.
The information about free availability of the INPE Sistema de Processamento de Informacoes Geograficas (SPRING) software was appreciated and free distribution of similar software was encouraged. (See the report on the United Nations/ESA/Committee on Space Research Workshop on Data Analysis Techniques, held in São José dos Campos, Brazil from 10 to 14 November 1997 (A/AC.105/687).)
18. La mise à disposition, à titre gratuit, du logiciel SPRING (système de traitement des informations géographiques) de l'INPE a été appréciée et la distribution gratuite de logiciels semblables a été encouragée. (Voir le rapport de l'Atelier Organisation des Nations Unies/Agence spatiale européenne/Comité de la recherche spatiale sur les techniques d'analyse des données, organisé à São José dos Campos (Brésil) du 10 au 14 novembre 1997 (A/AC.105/687).)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test