Translation for "genetic data" to french

Genetic data

• données génétiques
• les données génétiques

Translation examples

données génétiques

Persons referred to the National Genetic Data Bank for filiation studies.
Personnes dirigées vers la Banque nationale de données génétiques,

3. National Genetic Data Bank
3. Banque nationale de données génétiques

International Declaration on Human Genetic Data (2003)
Déclaration internationale sur les données génétiques humaines (2003)

Information on the existence of databases of genetic data.
L'existence de bases de données génétiques.

152. The National Genetic Data Archive contains data from the years before the establishment of the National Genetic Data Bank to the present.
Les Archives nationales des données génétiques conservent des données enregistrées des années avant la création de la Banque nationale de données génétiques jusqu'à nos jours.

149. Protection of Genetic Data.
149. Protection des données génétiques.

D. Act on a police genetic data register
D. Loi relative au registre de données génétiques de la police

The idea for the database is to gather genetic data on the entire population of Iceland and use the findings to create new medical cures, to relieve suffering and prevent diseases.
Notre base de données recueille des données génétiques sur la population islandaise, les résultats servent à créer des traitements pour soulager la souffrance et prévenir des maladies.

- Ada? Um, I've been brain-storming preliminary code and I believe that I can create an algorithm to compress worldwide genetic data in such a manner that even if there is only one bone marrow match out there for you, I will find it.
Je suis en train de faire un brainstorming préliminaire et je crois que je peux créer un algorithme pour comprimer les données génétiques mondiales de telle sorte que, même s'il n'y a qu'une seule moelle osseuse quelque part pour vous, je vais la trouver.

They successfully stole a huge number of blood samples of volunteers, and genetic data of variant viruses.
Ils ont réussi à voler un nombre énorme d'échantillons de sang de volontaires et des données génétiques de différents virus.

I'll start examining the genetic data.
Je vais étudier les données génétiques.

With the threat of nuclear holocaust, the government instructed men like your father... _.to gather genetic data on the general populace... _.for the purposes of post-apocalyptic identification.
Avec la menace d'une guerre nucléaire, le gouvernement a dû demander de prendre les données génétiques de la population afin de pouvoir les identifier en cas d'apocalypse nucléaire.

It copied the genetic data of the healthy cells of the patient and used it to replace the damaged ones.
Il copiait les données génétiques des cellules saines du patient et les utilisait pour remplacer celles endommagés.

So I have input both, uh, Reggie and Amber's genetic data into a breeding algorithm to hypothesize possibilities for a human/zabvronian half-breed.
Donc, je dois saisir à la fois, les données génétiques d'Amber et Reggie dans un algorithme de reproduction pour déduire les possibilités pour un métis humain/zabvronian.