Translation for "genetic change" to french

Genetic change

• changement génétique
• modification génétique

Translation examples

changement génétique

The term "mutation" applies both to heritable genetic changes that may be manifested at the phenotypic level and to the underlying DNA modifications when known (including, for example, specific base pair changes and chromosomal translocations).
Le terme <<mutation>> s'applique à la fois aux changements génétiques héréditaires qui peuvent se manifester au niveau phénotypique et aux modifications sousjacentes de l'ADN lorsque cellesci sont connues (par exemple un changement portant sur une paire de bases déterminée ou des translocations chromosomiques).

3.5.5.2 Guidance It is increasingly accepted that the process of chemical-induced tumorigenesis in man and animals involves genetic changes in proto-oncogenes and/or tumour suppresser genes of somatic cells.
Il est de plus en plus admis que le processus de tumorigenèse induit par des substances chimiques chez les personnes et les animaux passe par des changements génétiques touchant les protooncogènes et/ou les gènes suppresseurs de tumeurs des cellules somatiques.

We were working on genetic change.
Nous avons travaillé sur le changement génétique.

Well, we think that phthalates and chewing on vinyl toys are producing these genetic changes that are just being passed down from generation to generation.
Je pense que les phtalates et le fait de mâchouiller des jouets en vinyl produisent ces changements génétiques qui sont transmis de génération en génération.

The red blocks are the little genetic changes.
Les carrés rouges sont les petits changements génétiques.

You think the wetters' genetic change is the same? ..
Ça concerne aussi les changements génétiques chez les Aquatiques ?

modification génétique

After tests were done in the United States of America, it was proved that the vaccine was the trigger for genetic changes which followed.
Après des tests effectués aux États-Unis d'Amérique, il a été prouvé que le vaccin était à l'origine de modifications génétiques qui ont suivi.

What can we say about the devastating damage to the infrastructure of these cities and the long—term effects on the survivors and the genetic changes in the descendants of those persons?
Que dire des dommages causés à l'infrastructure de ces villes, des effets à long terme sur les survivants et des modifications génétiques intervenues chez leurs descendants ?

Recently, the U.S.A. Centers for Disease Control, working with influenza researchers around the world, published an inventory of genetic changes in H5N1 influenza associated with mammalian transmissibility or drug resistance, which will help alert the public health community to monitor and respond to this ever-changing virus.
Récemment, les centres de lutte contre la maladie (Centers for Disease Control) aux États-Unis ont, en collaboration avec des chercheurs d'autres pays menant des travaux sur la grippe, publié une liste des modifications génétiques de la grippe à H5N1 associées à la transmissibilité chez les mammifères ou à la pharmacorésistance, dont l'ensemble des organismes de santé publique pourront se servir pour surveiller ce virus qui ne cesse de muter, et agir en conséquence.

(these are usually young adults) had been abused as a child, the abuse actually caused a genetic change in the brain that was absent in the brains of people who had not been abused.
(qui sont généralement de jeunes adultes) a été maltraitée dans son enfance, l'abus a provoqué une modification génétique dans le cerveau qui est absente dans le cerveau des gens qui n'ont pas été maltraités.

Unfortunately, he'd undergone certain genetic changes.
Mais en passant par des modifications génétiques.