Translation for "generic-document" to french

Generic-document

• document générique
• générique-documents

Translation examples

document générique

It includes a database of generic documents (forms, templates, terms of reference, inter alia) which can be recycled by new missions, further reducing the need to "reinvent the wheel" in those critical early months.
Il comprend une base de données contenant des documents génériques, notamment des formulaires, modèles et mandats qui peuvent être réutilisés par de nouvelles missions, afin qu'il ne soit pas nécessaire de << réinventer la roue >> au cours de la période critique des premiers mois.

XML-based, generic document types for raw data, survey definitions, validation protocols and acknowledgements; for raw data, the document type DatML/RAW would be used, and document types for survey definitions - DatML/SDF - and acknowledgements and protocols - DatML/RES - would be developed;
Des types de document génériques fondés sur XML pour les données brutes, les définitions d'enquêtes, les protocoles de validation et les accusés de réception des données validées; pour les données brutes, on se servirait du type de document DatML/RAW, et on mettrait au point des types de document pour les définitions d'enquêtes − DatML/SDF − ainsi que pour les accusés de réception et les protocoles − DatML/RES;

20. Mr. Gooderham (United Kingdom) said that he welcomed the adoption by consensus of the outcome document of the Review Conference, on the understanding that it was a generic document which did not single out any particular country or region and which applied equally to all States.
20. M. GOODERHAM (RoyaumeUni de GrandeBretagne et d'Irlande du Nord) se félicite de l'adoption par consensus du Document final de la Conférence d'examen étant entendu qu'il s'agit là d'un document générique, qui ne singularise aucun pays ni aucune région et s'applique de la même manière à tous les États.

68. The delegation of the United States said that care should be taken that the sampling plan was a generic document that could be used for different produce as an indication of how sampling should be organized.
68. La délégation des ÉtatsUnis a déclaré qu'il fallait prendre garde au fait que le plan d'échantillonnage était un document générique qui serait utilisé pour divers produits comme directive pour l'organisation de l'échantillonnage.