Translation for "generated electricity" to french

Generated electricity

• électricité produite
• produit de l'électricité

Translation examples

électricité produite

By contrast, the industrial sector consumes only 26 per cent of generated electricity and 16.7 per cent of the petroleum products; the transport sector remains the largest consumer of petroleum products, accounting for 43 per cent of total regional petroleum consumption, although it consumes very little electricity.
En revanche, le secteur industriel ne consomme que 26 % de l'électricité produite et 16,7 % des produits pétroliers; tandis que le secteur des transports reste le plus grand consommateur de produits pétroliers, soit 43 % de la consommation totale de pétrole de la région, mais consomme très peu d'électricité.

48. To improve diversification of the energy mix, Lithuania introduced biofuel exchange markets, is planning a liquefied natural gas terminal that will begin operations in 2014, increased imports of internationally generated electricity and is implementing the European Union legislative package for the gas sector.
Afin d'améliorer la diversification du bouquet énergétique, la Lituanie a introduit des marchés d'échange de biocombustibles, prévoit un terminal de gaz naturel liquéfié qui commencera ses opérations en 2014, a augmenté ses importations d'électricité produite internationalement et met en œuvre l'ensemble des directives de l'Union européenne pour le secteur du gaz.

All units in UNIFIL depend upon generated electricity for communications, information systems, workshops and domestic use.
Tous les groupes de la FINUL sont tributaires de l’électricité produite pour les transmissions, les systèmes d’information, les ateliers et l’usage domestique.

Therefore, if a wind turbine could be installed in Germany at an average cost of 5 United States cents per kWh and thus displace coal-generated electricity costing 7 United States cents per kWh, then a net 2 United States cents per kWh would be saved on every kWh of electricity generated by wind.
Si une turbine éolienne peut être installée en Allemagne pour un coût moyen de 5 cents/kWh et ainsi remplacer l’électricité provenant du charbon, d’un coût de 7 cents/kWh, on peut donc économiser un montant net de 2 cents/kWh sur chaque kWh d’électricité produite par le vent.

In some cases, electricity utilities in developed and developing countries have been persuaded or obliged through regulations to incorporate into their systems independently generated electricity.
Dans certains cas, les compagnies nationales d'électricité ont été persuadées ou contraintes par des règlements d'incorporer à leur réseau de l'électricité produite indépendamment par d'autres sociétés.

The delegate from Kazakhstan replied by stating that huge reserves of coal were available and that their relatively low cost of production (10$ /ton), combined with the low cost of coal-generated electricity made this fuel more affordable for power generation than natural gas.
Le représentant kazakh a répondu que d'immenses réserves de charbon étaient disponibles et que leur coût de production relativement bas (10 dollars la tonne), auquel venait s'ajouter le faible coût de l'électricité produite à partir de charbon, faisaient que ce combustible était meilleur marché pour la production électrique que le gaz naturel.

The generated electricity in 2003 in the region was about 509,800 gigawatt-hours (GWh).
L'électricité produite en 2003 dans la région représentait environ 509 800 gigawattheures (GWH).

Electricity consumption reached 443.6 GWh accounting for 87 per cent of the total generated electricity.
La consommation d'électricité s'est élevée à 443,6 gigawattheures, soit 87 % de la quantité totale d'électricité produite.

produit de l'électricité

2. A fuel cell is a device that generates electricity with hydrogen as fuel.
2. Une pile à combustible est un dispositif qui produit de l'électricité en employant l'hydrogène comme combustible.

In addition, it established a small-scale biogas plant in a pig farm in Pyongyang that generates electricity using swine manure.
Par ailleurs l'organisation a mis en place à Pyongyang une petite installation de biogaz dans un élevage de porcs, qui produit de l'électricité à partir du fumier de porc.

The incinerator generates electricity for desalinating water.
Celui-ci produit de l'électricité pour le dessalement de l'eau.