Translation for "gene sequencing" to french

Gene sequencing

• séquençage de gènes
• le séquençage des gènes

Translation examples

séquençage de gènes

Gene sequencing (reading the genetic code) enables us to move in one direction and gene synthesis (writing the genetic code) the other.
Le séquençage de gène (lecture du code génétique) nous permet d'avancer sur une voie et la synthèse de gène (écriture du code génétique) sur l'autre.

UNESCO, through its MIRCENs, will also support research workshops and training in gene sequencing and gene database development for use directed towards environmental management and human welfare in space capsules and life-sustaining systems in orbit.
Par le même canal, elle appuiera les ateliers de recherche et les activités de formation en matière de séquençage des gènes et de constitution de bases de données aux fins de la gestion de l'environnement et du bien-être dans les capsules spatiales et les systèmes nourriciers en orbite.

Gene sequencing companies, from which DNA fragments can be purchased online and express delivered, have appeared throughout the world.
Des sociétés de séquençage de gènes, auprès desquelles des fragments d'ADN peuvent être achetés en ligne et livrés par courrier exprès, sont apparues partout dans le monde.

In some cases, specialized and industry-specific capabilities are enabling the use of ICTs to support gene sequencing, tissue sampling, and a growing array of techniques in materials sciences and chemistry.
Dans certains cas, des capacités spécialisées s'appuient sur des TIC pour le séquençage de gènes, l'échantillonnage de tissus ou encore l'application d'un éventail croissant de techniques en sciences des matériaux et en chimie.

12. Advances in bioinformatics and computational biology have greatly aided the gathering, processing and utility of biological data, including: the creation of new languages; advances in data mining; improvements in modelling and simulation, including the creation of whole-cell simulations; online tools and software for visualising complex biological information, analysing gene sequence data, protein analysis; as well as designing tools.
12. Les progrès de la bio-informatique et de la biologie mathématique ont considérablement facilité la collecte, le traitement et l'exploitation des données biologiques, permettant: la création de nouveaux langages; les progrès dans l'extraction de données; l'amélioration de la modélisation et de la simulation, y compris la création de simulations de cellules intégrales; les outils et le logiciel requis disponibles en ligne pour visualiser les données biologiques complexes, analyser les données de séquençage du gène et analyser les protéines; ou encore les outils de conception.

29. Advances in bioinformatics and computational biology have greatly aided the gathering, processing and utility of biological data, including: the creation of new languages; advances in data mining; improvements in modelling and simulation, including the creation of whole-cell simulations; online tools and software for visualising complex biological information, analysing gene sequence data, protein analysis; as well as designing tools.
29. Les progrès de la bio-informatique et de la biologie mathématique ont considérablement facilité la collecte, le traitement et l'exploitation des données biologiques, permettant: la création de nouveaux langages; les progrès en matière d'extraction de données; l'amélioration de la modélisation et de la simulation, y compris la création de simulations de cellules intégrales; les outils et le logiciel requis disponibles en ligne pour visualiser les données biologiques complexes, analyser les données de séquençage du gène et analyser les protéines; ou encore les outils de conception.

Part of the impact of gene sequencing technology stems from the increasing availability of genomic, proteomic, and other data that can be used by other researchers, as well as from the ability to apply this information using gene synthesis.
Une partie de l'impact de la technologie du séquençage des gènes provient de la disponibilité croissante des données génomiques, protéomiques et autres qui peuvent être utilisées par d'autres chercheurs, ainsi que de la possibilité d'appliquer ces données en utilisant la synthèse de gènes.

Gene sequencing (reading the genetic code) enables researchers to move in one direction and gene synthesis (writing the genetic code) the other.
Le séquençage de gène (lecture du code génétique) permet aux chercheurs d'avancer sur une voie et la synthèse de gène (écriture du code génétique) sur l'autre.