Translation for "gatecrasher" to french

Gatecrasher

adjective

• intrus

Translation examples

intrus adjective

Somebody gonna tell me, who invited these gatecrashers?
Va-t-on me dire qui a invité ces intrus ?

Moya's got gatecrashers.
Des intrus sont sur Moya.

- Every time I open a park I get gatecrashers.
- Dès que j'inaugure un parc, il y a toujours des intrus.

You must have an unreasonable fear of gatecrashers to carry this heavy artillery.
Vous devez avoir une peur incontrôlable des intrus pour avoir une telle arme.

Let us call it the clumsy gesture of a spiritual gatecrasher.
Appelons ça le geste maladroit d'un intrus spirituel.

resquilleur noun

Lads, he's callin' us gatecrashers.
Les gars, il vient de nous traiter de resquilleurs.