Translation for "gastrointestinal tract" to french

Gastrointestinal tract

• tube digestif
• tractus gastro-intestinal

Translation examples

tube digestif

The analysis of gills, gonads, kidney, gastrointestinal tract, and eye tissue should be eliminated because it may only provide a minimal increase in information on exposure of fish to pollutants.
L'analyse des branchies, des gonades, des reins, du tube digestif et du tissu oculaire devrait être éliminée car il n'est pas sûr qu'elle puisse augmenter sensiblement l'information sur l'exposition des poissons aux polluants.

Initial results from experimental animals indicate that certain PBDEs are efficiently absorbed from the gastrointestinal tract; they can induce various liver enzymes, cause organ changes and endocrine-related effects.
77. Les premiers résultats des recherches réalisées sur des animaux de laboratoire montrent que certains PBDE sont facilement absorbés dans le tube digestif; ils peuvent induire la production de divers enzymes du foie, provoquer des modifications organiques et avoir des effets sur le système endocrinien.

The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool.
Le tube digestif semble avoir été nettoyé avec de la laine de verre.

Except no abdominal pain, patient hasn't lost his appetite and the last I checked, the gastrointestinal tract isn't connected to the heart.
- Pas de douleurs abdominales. Pas de perte d'appétit. Surtout, le tube digestif n'est pas relié au cœur.

The anaerobic organisms from the gastrointestinal tract... have started the microbial proliferation.
Les organismes anaérobiques du tube digestif... ont amorcé la prolifération microbienne.