Translation for "gassing" to french

Gassing

verb

• asphyxier
• dégager des gaz
• bavarder

Translation examples

asphyxier verb

Rather, in May 2000, the wife had moved for an order of protection against the author, after he allegedly threatened to shoot her and the children, and to put "the children in the car and gassing himself and the children".
En mai 2000, en effet, la conjointe avait demandé au juge une ordonnance de protection contre l'auteur, après qu'il aurait menacé de la tuer elle et les enfants avec une arme à feu, et de mettre <<les enfants dans la voiture et de s'asphyxier avec eux>>.

That's where he was the night they stole your father's corpse, busy gassing stray dogs.
Il y était le soir où on a volé le corps, entrain d'asphyxier des chiens.

I should've listened to Captain Bellick and gassed the whole block.
J'aurais dû écouter le capitaine Bellick et asphyxier tout le bloc.

dégager des gaz verb

Note: It is recognized that the development of classification criteria for water reactive materials can't be completed until an improved test for the rate of evolution of gasses from substances which in contact with water emit gasses has been agreed and that the classification criteria is a task for the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals.
Note: Il ne fait pas de doute que l'établissement de critères de classement des matières hydroréactives ne pourra être achevé avant qu'ait été acceptée une épreuve améliorée de la vitesse de dégagement des gaz à partir des matières qui, au contact de l'eau, émettent des gaz; il est reconnu aussi que les critères de classement sont du ressort du Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques de l'ONU.