Translation for "gas-station" to french
Translation examples
Some 15 minutes later the friend returned on the motorbike saying that Fredy had just been shot in Libertad Park and asked the brother-in-law to take him immediately to the ESSO gas station in Lourdes district because he was in a hurry to get home.
Environ un quart d'heure après, l'ami est revenu avec la moto; il a dit au beau-frère que l'on venait de tirer un coup de feu sur Fredy au parc Libertad et lui a demandé de l'amener immédiatement au poste d'essence ESSO du quartier Lourdes, car il avait hâte de revenir chez lui.
After dropping the friend off at the gas station, Fornet Orellana returned to see what had happened to Fredy but did not find him because he had already been taken to Rosales Hospital.
Après avoir déposé l'ami au poste d'essence, Fornet Orellana est revenu pour voir ce qui était arrivé à Fredy, mais n'a pu retrouver ce dernier qui avait déjà été transporté à l'hôpital Rosales.
The so called Project Northstar will offer drivers emergency assistance, navigation information or directions to nearby businesses, such as restaurants, gas stations, banks or pharmacies.
Le Project Northstar offrira aux automobilistes une aide en cas d'urgence, des informations en matière de guidage et des renseignements sur les trajets menant aux établissements commerciaux avoisinants, tels que restaurants, postes d'essence, banques ou pharmacies.
Took off to the gas station.
Il est parti au poste d'essence.
They left the gas station and went that way?
Ils ont quitté le poste d'essence et sont parti par là ?
-When? After the gas station?
Après le poste d'essence ?
Pull into this gas station. That's for cabs.
Arrête-toi à ce poste d'essence.
I just need a ride. You can drop me off at the nearest gas station.
Vous pouvez me laisser au prochain poste d'essence.
She was out at this gas station in the middle of nowhere.
Un poste d'essence au milieu de nulle part.
Well, no gas station ever looked better.
Ce poste d'essence est le bienvenu.
Turn around at the gas station. Look behind the buildings.
Tourne au poste d'essence, regarde derrière les bâtiments.
There's the gas station.
Voilà le poste d'essence.
We found one from a gas station in Annapolis.
Nous en avons trouve un d'un poste d'essence a AnnapoIis.
Such fuels are already available at some gas stations.
De tels carburants sont déjà disponibles dans quelques stations service.
The Vilusi gas station was closed.
La station-service de Vilusi a été fermée.
Shot dead by two masked men at a gas station in Kalkiliya. (H, JP, 6 January 1994)
Abattu par deux hommes masqués dans une station-service à Kalkilia. (H, JP, 6 janvier 1994)
Alleged link to Khalid Sheikh Mohammad; alleged involvement in a plot to blow up gas stations in the United States.
De nationalité pakistanaise, aurait des liens avec Khalid Sheikh Mohammed et aurait pris part à un complot visant à faire sauter des stations-service aux États-Unis.
It had also become evident that large amounts of fuel were stored at the gas station in Vilusi, obviously being a logistic base for smuggling fuel across the border.
Il est devenu évident aussi que d'importantes quantités de carburant étaient stockées à la station-service de Vilusi, qui servait manifestement de base logistique pour la contrebande de carburant.
Condoms are sold openly at pharmacies and gas stations.
Des préservatifs sont vendus ouvertement dans les pharmacies et les stations-service.
In just the past month, residential tents housing over 30 Palestinians, a home in East Jerusalem, a gas station and shop had been demolished.
Pour le seul mois dernier, des tentes d'habitation abritant plus de 30 Palestiniens, un logement à Jérusalem-Est, une station-service et un magasin ont été démolis.
The burning down of a gas station owned by a Pakistani man in Kountze, Texas;
L'incendie d'une station-service propriété d'un homme d'origine pakistanaise à Kountze (Texas);
Storefronts, gas stations.
Magasins, stations services.
Full-service gas stations.
Des stations-service.
That gas station, remember?
La station service.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test