Translation for "gas-cooled" to french

Gas-cooled

• refroidi au gaz

Translation examples

refroidi au gaz

Encouraging technological progress for light water, heavy water, fast and gas cooled reactors;
encourageant les progrès technologiques dans les filières suivantes : réacteurs à eau ordinaire, réacteurs à eau lourde, réacteurs à neutrons rapides et réacteurs refroidis par gaz;

CFAs are "vertical duct absorbers" that allow simultaneous gas cooling, sorbent injection and recycle, and gas absorption by flash drying of wet lime reagents.
54. Les absorbeurs en lit fluidisé circulant sont des absorbeurs <<à conduite verticale>> qui autorisent simultanément le refroidissement du gaz, l'injection et le recyclage du sorbant et l'absorption du gaz par séchage éclair de réactifs calcaires humides.

This may then be oxidised as the flue gas cools down.
Il peut ensuite s'oxyder avec le refroidissement du gaz de combustion.

Assessment of costs and efficiencies for industrial gold production in Nevada has resulted in estimates of emission reductions of 99.7 per cent from controls including gas cooling, PM control and the Boliden Norzinc calomel scrubber.
L'évaluation des coûts et de l'efficacité de l'extraction aurifère industrielle au Nevada a abouti à des estimations à 99,7 % de réduction des émissions grâce aux contrôles, notamment le refroidissement du gaz, le contrôle des MP et le dépoussiéreur de chlorure mercureux de Boliden Norzinc.

China has proposed 20 nuclear facilities for the IAEA safeguards, including pressurized water reactors, heavy water reactors, research reactors, high-temperature gas-cooled reactors, uranium enrichment plants and nuclear fuel element production lines, including six new facilities that were proposed after 2010.
La Chine a proposé de soumettre 20 centrales nucléaires aux accords de garanties, notamment pour les réacteurs à eau sous pression, les réacteurs à eau lourde, les réacteurs de recherche, les réacteurs à haute température refroidis par gaz, les usines d'enrichissement de l'uranium et les chaînes de production d'éléments de combustible nucléaire, y inclus six nouveaux établissements qui ont été proposés après 2010.

Typically, newer municipal waste combustion systems use a combination of gas cooling and duct sorbent injection (DSI) or spray dryer (SD) systems upstream of the particle removal device to reduce temperatures and provide a mechanism for acid gas control (UNEP, 2006).
En règle générale, les nouveaux systèmes de combustion des déchets municipaux combinent le refroidissement du gaz et l'injection de sorbants par un conduit (ISC), ou des systèmes de séchage par atomisation (SA) en amont de l'appareil utilisé pour réduire les particules, afin de réduire les températures et fournir un mécanisme de contrôle des gaz corrosifs (PNUE, 2006).