Translation for "garbages" to french

Garbages

noun

• ordures
• déchets
• détritus
• données incorrectes

Translation examples

ordures noun

Garbage collection
Évacuation des ordures

Truck, garbage
Bennes à ordures

Garbage removal
Enlèvement des ordures

- garbage treatment
- traitement des ordures

She's garbage!
- C'est une ordure !

This Garbage. who you called garbage?
Ces ordures qui avez-vous appele des ordures ?

That's the garbage.
Voilà l'ordure.

Piece of garbage.
Espèce d'ordure.

Garbage woo hoo!
Colonne d'ordures !

déchets noun

Construction of garbage dump and disposal area
Construction d'une décharge et d'une déchetterie

Daily removal and disposal of garbage by contractor.
Collecte et évacuation quotidiennes des déchets par une société.

Construction of garbage disposal areas
Construction de déchetteries

In that group, 46% collected garbage.
Quarante—six pour cent d'entre eux font de la récupération de déchets.

New system of garbage disposal
Nouveau système d'évacuation des déchets

Garbage disposal (team sites)
Enlèvement des déchets (bases d’opérations)

There's garbage...
Il y a des déchets...

Lots of garbage.
Beaucoup de déchet.

It's like garbage.
Comme un déchet.

Back to garbage detail.
Retour aux déchets.

I'm human garbage.
Un déchet humain.

Separate the garbage.
Trier les déchets.

détritus noun

The Committee members noticed that the grounds around the cellblocks and inside the prisons were full of garbage.
Les membres du Comité ont remarqué que les terrains entourant les unités de détention étaient couverts de détritus.

The putting up of "barriers" to the surroundings (heaps of raw materials, garbage, water canals (natural and artificial), belts of shrubbery or forest, marshy and unpopulated area), which points to the closed character of Roma settlements
Ils sont entourés de <<barrières>> (monticules de matériaux bruts, détritus), caniveaux (naturels et artificiels), ceintures d'arbustes ou forêt, marécages et zones inhabitées, ce qui fait que les campements roms sont clos.

Workers undertook labour-intensive tasks such as removing and disposing of light debris and garbage found in the streets, and cleaning drainage systems and canals that were used as water evacuation routes.
Elles se sont attelées à des tâches nécessitant une main-d'œuvre importante, par exemple la collecte et l'élimination des débris légers et des détritus dans les rues, ou encore le nettoyage des égouts et des canaux utilisés pour l'évacuation de l'eau.

They had also removed the garbage littering the street, which was one of the reasons that had prompted the non—Roma residents to call for the construction of a fence.
Ils ont également enlevé les détritus qui jonchaient la rue et qui constituaient l'une des raisons pour lesquelles les résidents non roms avaient demandé la construction d'une clôture.

On 8 July 2007, eight children were killed after stumbling upon unexploded ordnance hidden in garbage in the capital.
Le 8 juillet 2007, huit enfants ont été tués après être tombés par hasard sur un engin non explosé caché au milieu de détritus dans la capitale.

The Code also includes provisions on the minimization and treatment of garbage on fishing vessels (articles 8.7.2-8.7.4).
Il comporte aussi des dispositions visant à réduire au minimum les détritus à bord des navires de pêche et à les traiter (art. 8.7.2 à 8.7.4).

I'm not garbage.
Je ne suis pas un détritus.

Drinking and eating garbage.
Boire et manger des détritus.

Seven hills of garbage!
Sept collines de détritus!

! Those garbage-munchers!
Ces dévoreurs de détritus ?

I meant the garbage.
Je voulais parler des détritus.

It's garbage. It's nothing.
C'est un détritus !

It's all garbage.
Que des détritus.

A garbage vigilante.
Un milicien des détritus.